法新社照片

（法新社法兰克福5日电） 德国今天公布的民调结 果显示，德国人对於目前正在磋商的欧盟和美国贸易协 定日益谨慎。德国总理梅克尔（Angela Merkel）则表 示，她希望能在年底前达成协议。 根据德国第一电视台（ARD）的民调，约70%的受调 者表示，跨大西洋贸易及投资夥伴协定（TTIP）将「弊 大於利」，较2014年6月类似民调中的55%大幅攀升。 德国第一电视台表示，79%的受访者认为，消费者 权益最值得忧虑。 只有17%认为，欧美自由贸易协定带来的「利多於 弊」，远低於不到2年前的31%。 德国第一电视台这次调查样本数为500人。 梅克尔4日重申政府的官方立场表示，她将「竭尽 所能完成磋商」，最好在2016年底前。 但德国经济部长（Sigmar Gabriel）上月警告，美 方倘若拒绝让步，欧美自贸协定的谈判将破局。

{bbs_source}