（中央社记者林行健马尼拉6日专电）菲律宾总统杜特地对于向美国总统欧巴马狂飈情绪性语言之举，表示遗憾，幷将此归咎于媒体煽动。

马拉坎南宫通讯暨作业部长安达那（Martin Andanar）今天在寮国永珍召开记者会，宣读菲律宾政府的「媒体声明」（press statement）。

声明说，杜特地因看到媒体报导，欧巴马将在法外处决议题上向他「训话」，这才触发他的「强烈措词」。杜特地对「这段引发争议的谈话感到遗憾（regret）」。

杜特地昨天从家乡纳卯市啓程出席东协峰会，他在行前记者会上重炮抨击欧巴马质疑菲国扫毒行动违反人权，情绪激动时甚至飈出脏话。

早前有专栏作家写道，「等杜特地见到欧巴马就知死了」，因此，杜特地除了飈駡欧巴马与美国人权纪录之外，也斥责国内部分专栏作家是「美国走狗」。

美国白宫随後宣布，欧巴马取消原订与杜特地举行的双边会议。

通讯暨作业部下午将这份声明与记者会问答内容的文字纪录，传给菲国媒体。

声明指出，杜特地重申珍视菲美盟友关系，两国在反毒丶反恐与除贫等领域，拥有共同的目标。此外，他也感谢欧巴马力挺菲律宾，在G20会议上重申中国大陆遵守国际法的重要性，并强调将继续协助保护盟友的安全。

安达那说，杜特地「寻求化解双方因优先项目及观点不同而引起的歧见，在相互负责的方式下携手合作。」

菲国随行媒体询问这是否道歉，安达那回应，「总统明确表示遗憾。」马拉坎南宫发言人阿贝拉（Ernesto Abella）则答称，「不，你们读一下声明，自己做判断。」

安达那说，双方代表团同意延後举行杜特地与欧巴马的双边会议，但日期与地点尚未敲定。

{bbs_source}