首页 > 菲华快讯 > 李霦生律师谈获判释放中国渔民案情

李霦生律师谈获判释放中国渔民案情

  菲华phhua.com综合北京6日电:据《环球时报》报道:据《菲律宾商报》12月5日报道,菲律宾上诉法院日前做出裁决:推翻巴拉湾地区法院2014年8月的判决,释放12名被判刑的中国渔民。这些中国渔民2013年4月被菲方逮捕。中国渔民的代理律师李霦生5日接受记者采访时说,他对这个上诉结果感到高兴,“不到一个星期,这些已被关押两年的中国渔民就可以回到各自的家了”。

  记者5日看到,菲上诉法院的释放令日期为12月1日。在菲法律体系中,上诉法院的地位仅次於最高法院。据《菲律宾商报》报道,释放令称,因为检方未能证明12名中国渔民无可置疑地有罪,上诉法院宣布推翻巴拉望地区法院之前的判决,该案中的12名被告渔民全部无罪,并且下令立刻释放他们,返还被没收的物品。台湾东森新闻网5日称,此举是菲政府对中国大陆释放善意。

  2013年4月8日,12名中国渔民在从印度尼西亚回中国的途中遇到恶劣天气,被迫在菲西南部的杜描沓哈群岛避风,不料却被菲当局以“侵渔”为名逮捕。杜描沓哈群礁因丰富的物种多样性於1993年被列入《世界遗产目录》,菲方将该地设为禁航区。2014年8月5日,巴拉望地区法院判决12名中国渔民“非法捕鱼”罪名成立,处以6至12年不等的监禁。12年是菲律宾对“非法捕鱼”者判处的最长时间监禁。此外,他们每人还被处以10万美元的罚款,船只也被没收。

  李霦生是菲律宾着名律师。他5日向记者介绍说,2014年的判决结果出来後,中国渔民代表找到他的哥哥,希望协助上诉,最後李霦生决定无偿帮助中国渔民打官司。谈起原因,李霦生说,“第一,我们都讲中国话;第二,法院的判决是错误的,作为律师我必须要帮助他们伸张正义”。李霦生祖籍福建,父辈移民菲律宾,他是第二代华裔。

  历时2年的上诉过程有多艰难?李霦生说,“调查是最难的部分,要想方设法证明法院的判决有误。”他表示,有些细节不便透露,但可以介绍上诉书中的两点主要内容。首先,中国渔民是为了避难,无意在杜描沓哈群礁附近搁浅,他们不知道那里是菲律宾的特别保护区。其次,当时中国船长就说明了情况,渔船的机器坏了,机械师无法修好,导致渔船漂流两三个小时後到涉事岛礁,但是当时政府的律师并没有去检查渔船的机器是否发生故障。

  李霦生说,他已收到法院文书,“听说监狱方面还没有收到,但这是最终判决,不能再上诉”。据他介绍,12名中国渔民目前全部被关押在菲律宾,监狱里总体设施还不错,因此他们身体状况良好。

  中国渔民被无罪释放,是否能够得到赔偿?对於这个问题,李霦生称,“没有赔偿,这与菲律宾的司法系统有关,没人为此事负责”。但他认为,从大局来看,菲律宾释放中国渔民会对未来中菲关系有积极影响。“放人了,以後两国关系应该会变好一点吧。”李霦生说。

 代码最新价涨跌涨跌幅时间
 菲律宾PSEi综合指数6,324.006,328.386,202.90-91.08-1.42%30/10 
 FTSE Philippines543.97543.97543.97+5.94+1.10%31/10 
 PHS All Shares3,779.573,781.223,736.44-79.79-2.07%30/10 
 PHS Banks And Financial1,224.301,224.301,208.74+3.01+0.25%30/10 
 PHS Holding Firms6,581.366,585.486,432.89-149.35-2.22%30/10 
 PHS Industiral8,460.868,474.678,377.04-149.17-1.73%30/10 
 PHS Mining And Oil7,529.477,577.317,349.48-163.80-2.13%30/10 
 PHS Property3,053.823,059.602,965.73-89.24-2.84%30/10 
 PHS Services1,439.441,447.321,439.35-33.24-2.26%30/10 

菲律宾比索PHP最新汇率。中间市场汇率,截止至 2013-07-31 格林尼治标准时间

  货币名称 货币代码 菲律宾比索兑目标货币 目标货币兑菲律宾比索
  美元(US Dollar) USD 1PESO = 0.02USD 1USD = 43.53PESO  
  欧元(Euro) EUR 1PESO = 0.02EUR 1EUR = 57.82PESO  
  英镑(British Pound) GBP 1PESO = 0.02GBP 1GBP = 66.06PESO  
  印度卢比(Indian Rupee) INR 1PESO = 1.39INR 1INR = 0.72PESO  
  澳大利亚元(Australian Dollar) AUD 1PESO = 0.03AUD 1AUD = 38.98PESO  
  加拿大元(Canadian Dollar) CAD 1PESO = 0.02CAD 1CAD = 42.31PESO  
  新加坡元(Singapore Dollar) SGD 1PESO = 0.03SGD 1SGD = 34.15PESO  
  瑞士法郎(Swiss Franc) CHF 1PESO = 0.02CHF 1CHF = 46.89PESO  
  马来西亚林吉特(Malaysian Ringgit) MYR 1PESO = 0.07MYR 1MYR = 13.39PESO  
  日元(Japanese Yen) JPY 1PESO = 2.26JPY 1JPY = 0.44PESO