【本报讯】综合新华社中新社等媒体消息：韩国国会9日下午以234票赞成丶56票反对的结果，通过了针对总统朴槿惠的弹劾动议案，朴槿惠成为韩国宪政史上第二名被国会弹劾的总统。这意味着朴槿惠将被中止行使总统权力，直至宪法法院就弹劾问题作出最终裁决。

国会高票通过

　　按照相关程序，若使弹劾案在国会通过，需要在总共300个议席中，获得至少三分之二议员支持。最终计票结果显示，234名议员赞成弹劾，56人反对，2人弃权，7票无效，1名议员缺席。由於事项重大，韩国国会当天改变了惯用的电子投票方式，改为传统的纸质投票，以防止作弊。
　　国会通过总统弹劾案後，不少议员表示将推动国政正常化，尽快结束混乱状态。议长丁世均说：“过去几个月中，国政实际上已经瘫痪。现在弹劾案获得通过，混乱状态必须停止。”
　　按照程序，弹劾案接下来将提交给宪法法院审理并做出最终裁定，审理过程最长可达180天。在此过程中，朴槿惠将被暂停总统职权，但保留总统身份，其职权由国务总理黄教安代行。

会场内外场欢声一片

　　当天的国会会议不向普通民众开放，但部分“岁月”号沉没事件遇难者的家属统一身穿黄色外套，获准进入国会会场旁听。表决结果公布後，会场内响起一阵欢呼声。
　　国会外，数十名民众持续示威，要求朴槿惠下台。多名示威民众接受采访时说，国会通过弹劾案的结果理所当然，符合民意。
　　自“亲信干政”事件曝光以来，韩国朝野之间角力不断，韩国民众连续举行6轮周末烛光集会要求朴槿惠下台，朴槿惠则三次发表对国民讲话道歉。
　　韩国在野党连同无党派议员3日凌晨向国会提交了弹劾动议案草案。韩国媒体报道，弹劾动议案提及朴槿惠“亲信”崔顺实干政丶“岁月”号沉船事件应对以及崔顺实涉嫌胁迫大企业向其控制财团捐款案件，指称朴槿惠任职期间存在违反宪法和法律行为。    
　　民调机构“盖洛普韩国”8日发布的调查结果显示，朴槿惠的民众支持率为5%，另有81%的受访者赞成弹劾总统。

再次道歉称“从容”面对

　　当地时间9日下午，韩国国会在全体会议上以234票赞成，通过总统朴槿惠弹劾案。对此，朴槿惠表示，将郑重听取国会和国民的声音，希望当前混乱局面结束。
　　据韩联社报道，朴槿惠在当天下午於青瓦台举行的国务委员恳谈会上表示：“在国家安保和经济都面临困境的情况下，由於我的失误造成国家混乱，向国民表示真心道歉。”
　　朴槿惠还向“不分昼夜为国民和国家的事情忙碌的国务总理，和包括各部门长官在内的所有公职人员”表示歉意。
关於停止总统权限後的动向，朴槿惠表示，将根据宪法和法律规定的程序,以平静的心态应对宪法对於弹劾案的裁决和和特检调查。