菲华phhua.com讯:岷里拉市审判法庭认为一家中国公司和3家本地夥伴公司侵犯了版权,并命令他们向一家菲律滨出版社支付2470万披索。
第24号分庭的主审法官维惹道利德於12月8日就圣玛丽出版公司和社长卡沓米罕对福建新技术制彩印刷公司,M.Y。洲际贸易公司,及东主泰德文。黄(音),还有Allianz营销和出版公司所提出的侵犯版权控诉作出了判决。
据法庭的35页判决说,维惹道利德要求M.Y。洲际贸易公司丶黄氏丶Allianz和福建新技术制彩印刷公司支付2469万5830披索,其中包括1806万的实际损失赔偿丶100万披索的精神损害赔偿丶200万披索的惩罚性赔偿丶50万披索的律师费以及313.5万披索的诉讼费用。
法官维惹道利德裁定:“考虑了前提,因此,特此责令被告M.Y。洲际贸易公司丶泰德文。黄(音)丶福建新技术制彩印刷公司以及Allianz营销和出版公司:不得印刷丶复制丶进口丶修改丶分发丶推销丶销售(主体)教科书及其副本,包括修订版或其他格式版本。”
这宗控诉是在圣玛丽出版公司和福建新技术制彩印刷公司签署了印刷合同之後提出的。可是,福建新技术制彩印刷公司没有向圣玛丽出版公司交付该批书,反而交付给其本地夥伴公司。
之後,福建新技术制彩印刷公司向M