菲律宾总统府马拉坎南宫发言人罗奎今天在广播节目中澄清，总统杜特地昨天的演说内容遭到媒体误解，他所提到的跟中国驻菲大使关系甚好的杨姓中国商人，并非毒枭。

罗奎（Harry Roque Jr.）上午在菲国多家广播电台受访，称杜特地的演说内容被误解，他想表达的是，在纳卯市经商的中国籍商人麦可．杨（Michael Yang），不可能与毒品有关联。

他说：「这是假新闻。总统发表谈话时的脉络，我有录影。总统是说，就连中国驻菲律宾大使都在麦可．杨家睡，他怎麽可能是毒枭。」

杜特地昨天在马拉坎南宫向菲律宾军校校友会发表演说，马拉坎南宫昨天深夜向媒体传送了前两部分的演说文字记录，今天上午再传了完整版本。

罗奎说，从总统的谈话来看，麦可．杨不是毒枭。

在昨天的演说中，杜特地提到，中国驻菲律宾大使赵鉴华和麦可．杨关系甚好，「这个麦可．杨（Michael Yang），有人说他是毒枭，中国大使甚至在他家睡觉。」

杜特地当时也说，去年11月中国国务院总理李克强来菲访问时，麦可．杨也是陪同人员。

罗奎解释，如果此人是毒枭，怎麽可能陪同李克强跑访问行程。

另外，杜特地说，麦可．杨常和赵鉴华在一起，「你骗不了赵大使，他是军人出身。」

罗奎澄清，杜特地的意思是说，赵鉴华是军人出身，如果麦可．杨真的是毒枭，绝对瞒不过赵鉴华。（中央社）