菲律宾与日本今天签署文件，由日本提供将近490亿日圆的官方援助（ODA），协助菲律宾政府提升空军作业能力及维护大马尼拉地区老旧的捷运第3线系统。

菲律宾外交部下午发布声明表示，外交部长陆辛（Teodoro Locsin, Jr.）与日本驻菲大使羽田浩二今天在菲律宾外交部就日本的官方发展援助进行换文，菲律宾国防部及交通部等官员在场见证。

根据双方签署的文件，日本将提供价值106亿8000万日圆（约新台币28亿8400万元）的零件及设备予菲律宾政府，维护菲律宾空军的UH-1H型直升机。

菲律宾外交部表示，空军的UH-1H型直升机是用於人道救援丶救灾丶运输及侦察等任务。

此外，日本也将提供380亿日圆（约新台币102.6亿元）贷款，协助菲律宾交通部完成大马尼拉地区捷运第3线（MRT-3）的维修工程，以恢复原设定的运载能力及可靠性。

捷运第3线於1999年12月通车，全线16.9公里，每日平均载客量高达50万人次，是菲国仅有的3条捷运线之一，但因长年欠缺保养及维护，从2011年开始状况百出，经常半路故障，迫使乘客下车在轨道上行走。

陆辛在致词时感谢日本政府支持菲国的发展目标，包括经济丶防卫及安全等项目，他说：「这是友谊丶正派的援助，没有隐藏的动机，也是对邻国和自身的安全及福祉表示深切与持久关怀的援助。」

羽田浩二说：「我可以保证，我们不只在纸上承诺，我们会尽全力完成这些计画。」

日本是菲律宾重要的官方发展援助来源国之一，援助的范围广及公共工程丶交通丶通讯丶国防丶安全丶农业等领域。（中央社）