菲华phhua.com讯：一名总统府官员说，菲国警总监亚描耶地将如期在11月8日退休，而不是鉴於杜特地总统的时间安排，而提早退休。

　　总统通讯部长安达纳澄清，菲国警总监提议10月29日为可能的移交日期廿，但这不意味着他要提早退休。

　　安达纳於周六发送短信给记者：“刚刚才与亚描耶地在一起。他说，他被错误引述。并不是提早退休，而是提议提早移交。”

　　杜特地总统即将在10月前往泰国出席东盟峰会。

　　安达纳引述菲国警总监的话说：“10月29日是一个建议的日期，因为总统要出席东盟峰会。”

　　安达纳继续引述亚描耶地的话说，关於亚描耶地提议的移交日期，马拉干鄢没有确认或正式的文件。

　　他澄清，那只是指挥权移交的一个时间，但亚描耶地的退休日期仍然是11月8日。

　　在上周五，亚描耶地说，菲国警的指挥权移交仪式可能在杜特地总统前往泰国前的10月29日进行。