新华社马尼拉12月4日电：菲律宾总统杜特地4日表示，当前菲中双方更加相互理解丶相互信任，他对菲中关系的良好发展感到满意。

　　杜特地当日是在接受中国新任驻菲大使黄溪连递交国书时作出上述表示的。杜特地说，自他上任以来，菲政府坚定奉行独立自主外交政策，坚持发展对华友好合作关系，两国经贸合作发展迅速，目前，中国已成为菲律宾第一大贸易夥伴。

　　他表示，近年来中方向菲方提供了很多帮助，为菲律宾基础设施发展作出了贡献。希望中方继续支持菲“大建特建”规划，加大对菲投资力度，助力菲社会经济发展。

　　黄溪连说，2020年是中菲建交45周年。作为新任驻菲大使，他将全力落实两国领导人共识，推进“一带一路”倡议同“大建特建”规划的对接，不断拓宽和深化中菲各领域务实合作。

　　他表示，中方将一如既往支持菲律宾发展经济丶改善民生，推动中菲全面战略合作关系健康稳定发展。

　　黄溪连是於12月3日抵菲履新的。

　　中新社马尼拉12月4日电：中国新任驻菲律宾大使黄溪连4日前往菲律宾总统府，向菲总统杜特地递交国书。随後，杜特地总统会见了黄溪连。菲外交部长陆辛丶参议员克里斯托弗·吴丶总统首席礼宾官兼外事顾问波赫以及中国驻菲使馆主要外交官等参加了有关活动。

　　黄溪连转达了习近平主席对杜特地总统的亲切问候，表示我抵菲第二天即向总统阁下递交国书，充分表明总统阁下和菲政府对中菲关系的高度重视。中菲传统友谊源远流长。近年来，在习近平主席和总统阁下的战略引领下，两国关系实现转圜并持续向好发展，掀开崭新篇章，为两国人民带来切实利益。明年是中菲建交45周年，我在此重要历史时刻出任中国驻菲大使，深感使命光荣丶责任重大，将全力落实两国领导人共识，推进“一带一路”倡议同“大建特建”基础设施建设计划，不断拓宽和深化中菲各领域务实合作。

　　杜特地请黄溪连转达对习近平主席的诚挚问候，表示自我上任以来，菲政府坚定奉行独立自主外交政策，坚持发展对华友好合作关系，我对菲中关系的良好发展感到满意。当前菲中双方彼此更加相互理解，相互信任。两国经贸合作发展迅速，中国已成为菲律宾第一大贸易夥伴。中方向菲方提供了很多帮助，为菲基础设施发展作出了贡献。希望中方继续支持菲“大建特建”基础设施建设计划，加大对菲投资力度，助力菲社会经济发展，使菲中关系更加繁花似锦。

　　黄溪连高度评价菲律宾近年来发展成就，赞赏菲方奉行独立自主外交政策，表示这一政策赢得国际社会的广泛尊重，不仅符合菲人民的利益，也符合本地区各国的利益。中方将一如既往支持菲律宾发展经济丶改善民生，推动中菲全面战略合作关系健康稳定发展。

　　递交国书前，黄溪连前往黎刹广场向黎刹纪念碑献花圈，并在菲律宾总统府检阅了仪仗队。

　　菲华phhua.com讯：杜特地总统昨天在马拉干鄢举行的仪式中欢迎中国新任驻菲大使黄溪连。

　　黄溪连大使向杜特地总统递交国书，正式标志着他在菲律宾的任期开始。

　　杜特地总统告诉黄溪连：“我们为中国和菲律宾是好朋友而感到自豪，我欢迎你接受新的任务……(我希望)这将是富有成效的。”

　　该仪式是一项外交要求，这是菲国政府正式承认大使为其国家正式代表的一个过程。

　　黄溪连接替在菲律宾和中国的海洋争端问题最激烈时的2014年来马尼拉担任中国大使的赵鉴华。随着马尼拉和北京在杜特地政府下建立更友好的关系，赵鉴华作为中国驻菲律宾大使的职责结束。

　　黄溪连在向总统递交国书时说：“我很荣幸被任命为中国驻菲律宾大使。”

　　他说：“我将尽一切努力促进中菲关系的发展。”

　　黄溪连还说，他祝愿菲律宾繁荣昌盛，祝愿菲律宾人民幸福安康。对杜特地，祝愿他成功和健康。