菲华phhua.com讯：昨日凌晨5时左右，满载中国政府援助菲律滨医疗物资的包机抵达马尼拉国际机场。中国驻菲律滨大使黄溪连和菲律滨外长陆辛共同赴机场迎接中国援助物资的到来，并出席在机场举行的简短交接仪式。

　　黄大使表示，当前中菲两国都在全力抗击新冠肺炎疫情。中国不会忘记在抗击疫情最困难的时候，菲律滨政府和社会各界给予中国政府和人民的宝贵支持。现在菲律滨疫情正处于爆发蔓延的困难时期，菲政府采取了积极有力的防控举措。中国政府克服自身困难，短时间内筹措了菲方最急需的医疗物资，包括检测试剂丶医用外科口罩丶医用N95口罩和医用防护服，并克服商业航班中断的困难，派包机运送上述物资。这充分体现了中菲之间的兄弟之情以及习近平主席倡导的人类命运共同体理念，希望这批物资能为菲律滨政府和人民的抗疫斗争助一臂之力。中方愿同菲方分享抗疫经验，中国驻菲使馆将动员在菲华社和中资企业助力抗疫，并将继续提供力所能及的帮助。相信在杜特地总统领导下，菲律滨政府和人民必将战胜疫情，早日回归正常生活。

　　陆辛外长代表菲律滨政府和人民感谢中国政府和人民，表示这是来自中国的巨大帮助和宝贵支持。在疫情面前，世界各国应携手并肩，共同抗疫，而不是相互指责。中国的所做所为为世界其他国家树立了标杆。中国在疫情初期采取了坚决有效的举措，中国经验值得菲律滨学习和效仿。正如杜特地总统所说，隔离是最有效的措施。中国的抗疫措施，为世界指明了方向。

　　考虑到疫情形势，根据双方事先协商，交接仪式地点选在马尼拉机场货场，仪式安排从简，出席人员不握手，以作揖代替。总统首席礼宾官兼外事顾问波赫丶菲外交部副部长杜莱丶卫生部副部长维拉韦德丶中国大使馆谢永辉参赞参加上述活动。

　　新华社马尼拉3月21日电：一批中国援助医疗物资21日运抵菲律滨首都马尼拉。菲律滨外长陆辛表示中国此举是对菲的“巨大帮助”。

　　这批医疗物资包括10万份新冠肺炎病毒检测试剂丶1万件医用防护服等，物资当天由货运包机从中国运抵菲律滨。 

　　陆辛在物资交接仪式现场接受新华社记者采访时说，在疫情扩散的当下，各国应摒弃分歧，团结一致，互相帮助。他说，中国为世界各国树立了榜样。事实已经证明，中国采取的抗疫措施是正确有效的，菲方目前也在采取中国业已实行的一些措施，中国为别国抗击疫情指明了一条道路。

　　中国驻菲律滨大使黄溪连表示，当前中菲两国都在全力抗击新冠肺炎疫情。中国不会忘记在抗击疫情最困难的时候，菲律滨政府和社会各界给予中国政府和人民的宝贵支持。现在菲律滨正处于疫情暴发蔓延的困难时期，中国人民对此感同身受，中方愿尽最大努力帮助菲方渡过难关。

　　根据菲卫生部20日公布的数据，截至当天中午，菲累计确诊新冠肺炎病例为230例，共有18人死亡，8人治愈。菲卫生部官员曾表示，目前该国医疗物资处于紧张状态，特别是新冠病毒检测试剂紧缺。

　　中新社马尼拉3月21日电：“这是来自中国的巨大帮助！我们尽力互相帮助，应对人类的共同威胁。”菲律滨外交部长陆辛21日早晨在马尼拉国际机场接受中菲媒体联合采访时如是说。

　　21日凌晨2时许，圆通包机运载着菲方急需的医疗物资从杭州起飞，6时许飞抵马尼拉国际机场。中国驻菲律滨大使黄溪连在机场会见陆辛，并向菲方移交了中国援助的抗疫物资。移交现场，黄溪连与陆辛一道加油，表示中菲兄弟情深，并肩作战。

　　据中国驻菲大使馆介绍，这批援助物资包括10万人份检测试剂丶10万只医用外科口罩丶1万只医用N95口罩和1万件医用防护服。

　　中新社记者在现场看到，中国援助物资的包装箱上张贴着白底红字的标贴，闭环的红丝带图案下写着“中国援助CHINA AID, FOR SHARED FUTURE(为了共同的未来)”。菲方数十位工作人员快速分解开货堆，用叉车分运并将物资摆放成一个个方阵。现场的菲卫生部工作人员告知，这些物资将被运往菲律滨各家医院。

　　陆辛表示，在抗击新冠肺炎疫情的战斗中，菲律滨已开始使用中国抗疫方法。他说：“中国在新冠肺炎疫情暴发初期采取的措施就是正确的。我们也已经采取了这些措施，对社区进行完全隔离，因为这是唯一的方法。杜特地总统说要‘饿死’病毒。”

　　黄溪连指出，中国不会忘记在抗击疫情最困难的时候，菲律滨政府和社会各界给予中国政府和人民宝贵的支持。现在菲律滨疫情正处于暴发蔓延的困难时期，中国人民对此感同身受。中菲是隔海相望的友好邻邦，两国在灾难面前一向同舟共济丶守望相助，中方愿尽最大努力帮助菲方渡过难关。

　　黄溪连表示，中国政府克服自身困难，短时间内筹措了这批物资，并克服商业航班中断的困难，派包机运送，这充分体现了中菲之间的兄弟之情，以及中方秉持的人类命运共同体理念。希望这批物资能为菲律滨政府和人民的抗疫斗争助一臂之力。相信在杜特地总统领导下，菲律滨政府和人民必将战胜疫情，早日回归正常生活。

　　黄溪连说，正如菲律滨谚语所言，“患难识朋友，谊长情永在”。我们坚信，经历这场抗疫斗争的考验，中菲关系必将得到进一步深化和加强。

　　截至3月20日，菲律滨新冠肺炎确诊病例累计达230例，其中死亡18例。

{bbs_source}