首页 > 菲华快讯 > 狄伦:未授权录音「非法」

狄伦:未授权录音「非法」

  菲华phhua.com讯:参议长狄伦昨天发出强烈的警告,他表示,未经授权的对话录音和管有这类未经授权的录音是非法的,并且可受到法律的惩罚,即使参议员听了它。

  狄伦是就退休总督察描礼洛索声称拥有的一段政府官员对话录音的事作出该回应。据说在该段录音中的是一名高级政府官员和一名立法议员,在讨论企图掩饰围绕着马马沙巴诺事件所发生的事,以避免影响到摩洛国基本法议案的通过。

  参议长在记者会中说:“在去年4月曾有这样的消息,我不知道是不是同一件事,曾经传出过关於黎礼斯和参议员小马科斯之间的对话。现在,这就是该段对话的录音吗?我不知道,但如何是,那是旧闻了。”

  黎礼斯是总统和平进程顾问,而小马科斯是参议院地方政府委员会的主席,该委员会是负责讨论摩洛国基本法。

  狄伦说:“但是,让我提醒描礼洛索,根据4200共和国法令,未经授权的对话录音是非法的,可被罚监禁6个月至1年。”

  他说:“不只是未经授权的录音,还有管有这类未授权录音也是违法的。不仅仅是管有,传递这些未授权的录音也是违法的。根据4200共和国法例或反窃听法,这种录音对话证据也是不获接受的。”

  可是,狄伦办事处向记者发送的电邮却说,违反该法律者可被判监禁不少於6个月或不多於6个月,并且终身被取消入职政府的资格,如果违例者在干犯该等罪时是一名公职人员,如果违例者是外侨,他应当被遣返。

  他说,接不接受该录音作为证据,将由调查马马沙巴诺事件的委员会决定。

  狄伦说:“我只是阐述法律,免得他们说我们在打压证据,我们没有。我们只是想阐明现有的法律。”

  他补充:“现在,如果委员会选择无视这番话,并且播放该段录音,那是委员会的决定。”

  他指出,4200共和国法例第4节规定,这类录音不能在任何的立法调查中被接受。

  狄伦补充:“但是,这是必须由委员会决定的,有鉴於这些法律限制,以及该所谓录音的非法性。”


 代码最新价涨跌涨跌幅时间
 菲律宾PSEi综合指数6,324.006,328.386,202.90-91.08-1.42%30/10 
 FTSE Philippines543.97543.97543.97+5.94+1.10%31/10 
 PHS All Shares3,779.573,781.223,736.44-79.79-2.07%30/10 
 PHS Banks And Financial1,224.301,224.301,208.74+3.01+0.25%30/10 
 PHS Holding Firms6,581.366,585.486,432.89-149.35-2.22%30/10 
 PHS Industiral8,460.868,474.678,377.04-149.17-1.73%30/10 
 PHS Mining And Oil7,529.477,577.317,349.48-163.80-2.13%30/10 
 PHS Property3,053.823,059.602,965.73-89.24-2.84%30/10 
 PHS Services1,439.441,447.321,439.35-33.24-2.26%30/10 

菲律宾比索PHP最新汇率。中间市场汇率,截止至 2004-10-30 格林尼治标准时间

  货币名称 货币代码 菲律宾比索兑目标货币 目标货币兑菲律宾比索
  美元(US Dollar) USD 1PESO = 0.02USD 1USD = 56.23PESO  
  欧元(Euro) EUR 1PESO = 0.01EUR 1EUR = 71.62PESO  
  英镑(British Pound) GBP 1PESO = 0.01GBP 1GBP = 103.01PESO  
  印度卢比(Indian Rupee) INR 1PESO = 0.81INR 1INR = 1.24PESO  
  澳大利亚元(Australian Dollar) AUD 1PESO = 0.02AUD 1AUD = 41.95PESO  
  加拿大元(Canadian Dollar) CAD 1PESO = 0.02CAD 1CAD = 46.06PESO  
  新加坡元(Singapore Dollar) SGD 1PESO = 0.03SGD 1SGD = 33.83PESO  
  瑞士法郎(Swiss Franc) CHF 1PESO = 0.02CHF 1CHF = 46.87PESO  
  马来西亚林吉特(Malaysian Ringgit) MYR 1PESO = 0.07MYR 1MYR = 14.8PESO  
  日元(Japanese Yen) JPY 1PESO = 1.89JPY 1JPY = 0.53PESO