(AP) Photo

（法新社华盛顿3日电） 美国顶尖自行车选手范嘉 德伦表示，为了避免将在巴西肆虐的兹卡病毒传染给怀 孕中的妻子洁西卡（Jessica），如果获得参加里约奥 运的资格，将会选择退赛。 属於BMC车队的范嘉德伦（Tejay Van Garderen） 不想要冒任何风险。环法自由车赛将於下个月举行，他 可能会担任车队队长。 兹卡病毒主要是透过病媒蚊传染，孕妇感染兹卡病 毒可能会引发新生儿小头症。 范嘉德伦告诉「CyclingTips」网站说：「如果洁 西卡没有怀孕，假设我又获选代表国家出赛，我一定会 去。」 「但现在她怀孕了，有个宝宝在她肚子中，我不想 冒任何风险。」 兹卡病毒也会透过性行为传播，尤其是遭感染的男 性会将病毒传染给女性。（译者：中央社陈昱婷）

{bbs_source}