首页 > 菲华快讯 > 马尼拉机场配备12名中文翻译人员

马尼拉机场配备12名中文翻译人员

为帮助中国游客入境菲律宾,菲律宾移民局将12名中文翻译人员派往马尼拉国际机场,以帮助中国游客与移民局官员沟通。

菲律宾移民局局长莫仁地(Jaime Morente)说,翻译人员将协助移民局官员与经由马尼拉国际机场入境和出境的中国游客沟通。

莫仁地说:“通过提供此项服务,我们将能够消除语言障碍。语言障碍是移民局官员与中国游客多年来发生误解的主要原因。”

莫仁地说,移民局官员将在翻译人员的协助下向中国游客询问,核查中国游客是否应被拒绝入境。

移民局资料显示,在马尼拉国际机场被拒绝入境的外籍公民中,中国公民占了35%。

 菲律宾指数-符号最新价涨跌涨跌幅时间
 菲律宾PSEi综合指数6,928.346,928.346,888.61+47.43+0.69%14/12 
 FTSE Philippines596.29596.29596.29+4.97+0.84%7:07:00 
 PHS All Shares4,201.374,201.374,177.71+28.72+0.69%14/12 
 PHS Banks And Financial1,684.991,684.991,671.17+2.20+0.13%14/12 
 PHS Holding Firms7,063.647,063.646,973.74+89.28+1.28%14/12 
 PHS Industiral10,880.1610,904.9910,860.72+51.38+0.47%14/12 
 PHS Mining And Oil12,220.4112,221.8212,045.04+185.42+1.54%14/12 
 PHS Property3,112.673,144.473,102.77+2.12+0.07%14/12 
 PHS Services1,288.811,293.851,282.08+11.18+0.88%14/12 

菲律宾比索PHP最新汇率。中间市场汇率,截止至 2009-01-12 格林尼治标准时间

  货币名称 货币代码 菲律宾比索兑目标货币 目标货币兑菲律宾比索
  美元(US Dollar) USD 1PESO = 0.02USD 1USD = 47.62PESO  
  欧元(Euro) EUR 1PESO = 0.02EUR 1EUR = 63.55PESO  
  英镑(British Pound) GBP 1PESO = 0.01GBP 1GBP = 70.59PESO  
  印度卢比(Indian Rupee) INR 1PESO = 1.02INR 1INR = 0.98PESO  
  澳大利亚元(Australian Dollar) AUD 1PESO = 0.03AUD 1AUD = 32.41PESO  
  加拿大元(Canadian Dollar) CAD 1PESO = 0.03CAD 1CAD = 39.43PESO  
  新加坡元(Singapore Dollar) SGD 1PESO = 0.03SGD 1SGD = 32PESO  
  瑞士法郎(Swiss Franc) CHF 1PESO = 0.02CHF 1CHF = 42.75PESO  
  马来西亚林吉特(Malaysian Ringgit) MYR 1PESO = 0.08MYR 1MYR = 13.33PESO  
  日元(Japanese Yen) JPY 1PESO = 1.87JPY 1JPY = 0.54PESO