首页 > 菲华快讯 > 醺人;《七律·词谱·演变》

醺人;《七律·词谱·演变》

  一

  有些论者说:“唐诗很简单,只有四种格式;宋词却有一千多种‘词牌’。”

  这话似是而非,却又半是半非。应该说:“千百年来,我国诗歌型式一直以每行四字为主体,到唐代才巨量使用五丶七言,自成一格,成就很不简单,但型式还是简单。”

  型式虽然还是简单,却绝对不止“四种格式”,以後有机会再另题研讨。

  下半句应该说:“词曲一直存在,到宋代才发扬光大,有一千多种‘词谱’。”

  宋之前,唐末冯正中丶温飞卿丶韦端己,五代李重光……词作谁人不知不晓?不但如此,更早刘邦:“……安得猛士兮守四方”,项羽:“力拔山兮气盖世……”又何尝不是词曲?宋之後,才华焕发的词人虽不是那麽多,词曲还是延续下去,直到今日。

  事实上,正因为元朝杰出作曲家关汉卿创作太多太多优秀“曲牌”,後世才产生“元曲”丶“词牌”这两个专用名称。宋代只有“词谱”,不称“词牌”。

  本文试图用各举两例方式,比较七律和《鹧鸪天》丶《定风波》两支词牌的演变。

  参对每行末字,七律分成两种:第一种12468行押五韵;第二种仅2468押四韵。

  第一种七律比较适合本文用途。抄录逸峰兄的佳品和拙和:

  《遐想》/逸峰

  林下寄居思路长,心窝老挂祖家乡。方圆自在云天澈,顺逆何随理念狂?

  浪迹三生祈梦觉,游踪四海避迷茫。丘陵婉转偏贫处,乐观青菜伴花香。

  返步奉和─逸峰兄《遐想》/醺人

  肆酿风飘五路香,休言醒醉两茫茫。黄汤暖腹遐思动,白酒充肠触绪狂。

  有赋行间皆念旧,无笺格内不怀乡。红尘诡谲多灾难,却是壶中日月长?

  二

  逸峰兄高雅,冬季时常旅游避寒。有一回,他驾临墨西哥,传来《鹧鸪天》:

  《鹧鸪天·冬旅蹒跚》/逸峰

  追随北雁避冬寒,南飞暖域赁沙滩。干支气候时光变,地理人情节奏繁。

  应望远,莫凭栏,他乡老友恋新欢。阳光灿烂知珍惜,却让幽思步履跚。

  醺老儿懒散,乐得在家,另有避寒妙方。他“旅”我“居”,照旧酬唱:

  返步奉和─逸峰兄《鹧鸪天·冬居蹒跚》/醺人

  酒未三巡步已跚,体衰文健亦堪欢。权当醉客勤酬唱,不是青年勇跨栏。

  醺意聚,韵星繁,歪诗酢酿积成滩。侨居且喜多佳讯,暖霭冬临好御寒。

  诗歌的结构有五种要素:“段丶字丶顿丶句丶韵”。且从这五方面,简单地比较一下七律和词曲《鹧鸪天》之间的异同:七律不分段,七字八行,五十六字一气呵成。《鹧鸪天》依照词曲常例:五十字以上分成上丶下两段(片),中间以一小节过门分隔。

  除了“段”,七律和《鹧鸪天》“字丶顿丶句丶韵”的区别碰巧全在第五行。七律第

  五行七个字连贯自成一句,不押韵。《鹧鸪天》少一字丶多一顿丶多一句丶多一韵;结构如下:三字丶一顿(古线装书以点号period“。或·”代表顿,现代则通用逗号comma“,或丶”)丶再三字,依旧七声(顿算一声),却将原句变成两句,而为了符合第三四句和第五六句必须“对仗”押韵的要求,三字句须相对成“腰联”,末字押同韵。

  三

  接下来比较七律和《定风波》。一事烦二主,再次抄借逸峰兄原玉和拙和:

  《定风波·清明》/逸峰

  浪迹天涯岁月穷,春华秋实各归空。

  纷雨断魂宜进酒,朋友,悲欢离合逝如风。

  又届清明推运命,天定,慎终追远敬心崇。

  寒食踏青今不变,无怨,瀛坛觅韵喜相逢。

  逸峰兄敦重,醺老儿疯癫,交流汇恰令友辈惊奇,但对往生者的敬意则一般无二:

  返步奉和─逸峰兄《定风波·清明》/醺人

  隔世难期惜旧逢,佳城拜访示尊崇。

  中途见背诚可怨,睽变,忍将壮志付清风!

  自古幽明天有定,安命,是非成败总归空。

  上坟何以慰故友,唯酒!阴阳共醉乐无穷!

  跟《鹧鸪天》一样,《定风波》也分上下两段,“字丶顿丶句丶韵”方面三组添变则

  分布在七律末字仄声不押韵的第357行。《定风波》在这三行後面各加一顿丶两字。这两个字首字可平可仄,第二字必须跟前句末字押仄韵;一共多三顿丶六字丶三句丶三韵。

  各位若问醺老儿先有七律再演变成《鹧鸪天》,或是相反?老儿还真不敢下定论。不过,若问七律与《定风波》,老儿觉得先有七律,再演化出词牌可能性大一点。正是:

  同源不必分朝代

  异彩依然照一家


 代码最新价涨跌涨跌幅时间
 菲律宾PSEi综合指数6,324.006,328.386,202.90-91.08-1.42%30/10 
 FTSE Philippines543.97543.97543.97+5.94+1.10%31/10 
 PHS All Shares3,779.573,781.223,736.44-79.79-2.07%30/10 
 PHS Banks And Financial1,224.301,224.301,208.74+3.01+0.25%30/10 
 PHS Holding Firms6,581.366,585.486,432.89-149.35-2.22%30/10 
 PHS Industiral8,460.868,474.678,377.04-149.17-1.73%30/10 
 PHS Mining And Oil7,529.477,577.317,349.48-163.80-2.13%30/10 
 PHS Property3,053.823,059.602,965.73-89.24-2.84%30/10 
 PHS Services1,439.441,447.321,439.35-33.24-2.26%30/10 

菲律宾比索PHP最新汇率。中间市场汇率,截止至 2003-09-24 格林尼治标准时间

  货币名称 货币代码 菲律宾比索兑目标货币 目标货币兑菲律宾比索
  美元(US Dollar) USD 1PESO = 0.02USD 1USD = 54.79PESO  
  欧元(Euro) EUR 1PESO = 0.02EUR 1EUR = 62.86PESO  
  英镑(British Pound) GBP 1PESO = 0.01GBP 1GBP = 90.74PESO  
  印度卢比(Indian Rupee) INR 1PESO = 0.84INR 1INR = 1.19PESO  
  澳大利亚元(Australian Dollar) AUD 1PESO = 0.03AUD 1AUD = 37.17PESO  
  加拿大元(Canadian Dollar) CAD 1PESO = 0.02CAD 1CAD = 40.45PESO  
  新加坡元(Singapore Dollar) SGD 1PESO = 0.03SGD 1SGD = 31.57PESO  
  瑞士法郎(Swiss Franc) CHF 1PESO = 0.02CHF 1CHF = 40.45PESO  
  马来西亚林吉特(Malaysian Ringgit) MYR 1PESO = 0.07MYR 1MYR = 14.42PESO  
  日元(Japanese Yen) JPY 1PESO = 2.04JPY 1JPY = 0.49PESO