【本报讯】联合国人权理事会周三（马尼拉时间）通过一个决议，要求就菲律滨人权 问题给予“技术援助和能力建设”，远非所预期的对在菲律滨的国家暴力之实际调查。
　　人权理事会第45号决议，在该理事会在瑞士日内瓦的第45次会一致通过（没有投票），敦促高级专员巴彻莱特“为菲律滨继续履行其国际人权义务和承诺提供援助”。它由冰岛，菲律滨和另一六个国家提案。
　　该决议也敦促成员国和有关联合国机构“鼓励和支持菲政府和人权理事会之间的技术合作。”
　　第45号决议在一个措辞严厉的联合国报告之两个月後到来，该报告说，菲政府的政策，特别是关於反毒的，导致“系统的违犯丶包括杀人，拘禁和诬蔑异议者。”
　　与其进行一次独立调查，人权理事会承认菲政府检讨和重新评估在警察领导的反毒战争下司法外杀案和其他人权侵犯的努力。
　　该决议也指出，菲政府同人权理事会的合作和参与，包括它“宣布设立一个检讨组，将重新评估在反非法毒品运动的行动时发生的死亡事件。”
　　权利团体表示他们对该“料想不到”的决议之失望，“认为远非此间人权侵害受害者所预期。”

{bbs_source}