疫情爆发以来经常听闻不幸的消息：某某华人因新冠去世，谁谁的亲戚"中招了"，某座大厦已经有好几个确诊病例......
更令人不安的是，华人区流传着一种恐怖传说：感染新冠的人多不愿说出实情。 家中有人染疫去世，家属就说是因为其他疾病不治;发现身体出现症状，只要病情不是太严重就居家吃药解决，尽量不去医院，也不让别人知道。
这些只是传说，很难求证，原因相信大家都能理解。
但此类"传说"其实有较强的真实性。就我个人的情况而言，类似的消息多是听知根知底的朋友和同事谈及，所涉及之人大多相互认识，很难造谣。至于社交媒体（如微信和脸书）上的传言则一律不予采信，希望大家也不要轻信微信上没有新闻来源、不清楚作者是谁但内容极为惊悚的文字，更不要转发。
至于为什么华人染病后不愿声张且不想去医院？首先，找医院太困难而且开销太大，这一点不论是华人还是菲人顾虑是一样的。但除此之外，华人对染疫讳莫如深还有文化层面的特有因素。
重商文化：一但周围有人染疫，包括自己在内一群人都要被隔离，自己的小生意大买卖可能瞬间陷入瘫痪，所以秘而不宣，只隔离风险最高的几个人，其他人一切照旧。
耻感文化：感觉自己染疫会给身边的朋友、同事、伙伴带来麻烦，很"讨人厌"，甚至招致歧视，害怕被人在背后说三道四，于是干脆什么都不说。
面子文化：哪怕知道有亲朋好友染疫，但为了不伤及面子，既然人家不愿意说那自己也不多事，看破不说破，下次好见面。
这只是一个大略，具体到每一个人、每一个家庭，大家都有自己"不能说"的理由。
但正是在这层层迷雾之下，真实的疫情被掩埋，政府拿到的数据难言准确，也就无法依据数据制定相应政策。比如即将实施的"精准封锁"，真的能做到精准吗？
隔离放宽在即，精准封锁又有障碍，华人区的疫情会否在不知不觉中失控？
了解更多请搜索: 传说
进入原帖，回复讨论