( AFP PHOTO / AMER HILABI / AFP / AMER HILABI )
周三，美国原油暴跌每桶 28 美元以下在亚洲。它达到 12 年来新低後，国际能源机构警告说，石油市场可能会被供过於求淹了。
美国基准，西德克萨斯中级下跌至 2003 年 9 月最后看到的水准。它降至每桶一度 27.55 美元。在大约 0500格林威治标准时间，它在跌 78 美分或 2.74 %至27.68 美元的交易。它曾在 2003 年 9 月 23 日收盘於27.10 美元，经过日内短线底部为 27.13 美元。
布伦特原油一度跌破 28 美元周一到 2003 年 11 月以来的最低水准。它交易 48 美分低 28.28 美元。
新加坡辉立期货投资分析师丹尼尔 •洪说：“ 国际能源机构报告在价格下滑发挥了重要作用。这强调，当前市场的悲观情绪。”
国际能源机构周二表示，石油价格将下降今年进一步当供给大於需求作为主要石油出口国伊朗的回归到市场抵消任何减产来从其他国家。
该机构说：“价格能又再低吗？除非出现一些变化，供应过剩可能会淹市场，所以我们的答案为这个问题是肯定的。它能把价格降低。”
( AFP，翻译：张安裕 )