【本报讯】参院公共秩序委员会认为不需要继续其对前纳卯市警察亚杜洛˙拉斯干迎示的公开承认之调查,仅在他就所谓的纳卯暗杀队犯下的据称杀案供证的六小时听证会後。
该参院委员会主席参议员辘顺说,拉斯干迎示的供证“没有调查价值”,现在让菲国警和人权委员会去决定继续他们自己的调查。
辘顺在一次访问中告诉记者,“我们休止它,因为我们没有看到什麽。没有了。你还榨取什麽?全部说了。”
辘顺补充说:“我们现在怀疑他。如果你们问我什麽是真的?我不知道,我也怀疑。”
辘顺说,该委员会将建议对拉斯干迎示提出伪证的控告,当他提出报告,一个法案也将被建议,将增加对伪证的惩罚。
他说,不需要杜特地总统回答拉斯干迎示作出的“司法外承认”。
辘顺说:“首先,他有免於诉讼的权利。其次,不可以使用,没有调查的价值,你用到哪里?总统回答什麽?”
参议员巴乔怀疑拉斯干迎示的宣称,暗示他被付款以针对总统供证。
竟忘记所杀的第一个人
退休三级资深警官亚杜洛˙拉斯干迎示的可信度周一受考验,当他面对参院对他牵连杜特地总统於纳卯暗杀队(DDS)的指控的调查。
例如,参议员辘顺质问,拉斯干迎示未能记得他的第一个受害者的名字,他宣称他亲自杀死将近二百人。
当参议员格丽丝˙傅问他是否记得他杀死的第一个人是什麽人时,拉斯干迎示说,他已记不起了。
这时,辘顺插入和表示不相信拉斯干迎示记不起他的第一个受害者,却在讲述在一九九七年杀死前士兵尊˙未沙巴说,记得吃“PANSIT”(面)。
他说,“你记不起你杀的第一个人,但他记得当未沙巴被杀时,一九九三?一九九七?那已是很久的事情了,对吗?但在杀死未沙巴时,你记得吃PANSIT。但你甚至记不起你杀死的第一个人的名字。”
“因为你知道我是一个调查员。原谅我如果我盘问,因为我们,作为调查员,要测试证人的可信度,不只是判断他,而且构想那些被指控者的想法。”
拉斯干迎示说,他只记得,当他是一个新警察,当他在追一个扒手时,意外地开枪杀死一个路人。
但傅似乎仍不满意该退休警官的回答。
她说:“我们的主席说得对,因为通常你不会忘记你的第一次。”
该女参议员然後问拉斯干迎示是否有其他的DDS成员愿意面对参院和证实他的供证,但後者,他没有把握,他的前同伴是否会支持他的供证。
她说:“在目前,没有人出面证明你的宣称。我正式地这麽说。”
参议员辘顺周一警告退休三级资深警官亚杜洛˙拉斯干迎示,他对杜特地总统的指控将只是浪费,如果没有供证以外的证据支持。
辘顺在开始参院公共秩序和危险毒品委员会对拉斯干迎示针对杜特地的公开承认之听讯时说,“我劝拉斯干迎示,如果你的‘司法外承认’的目的,是要让杜特地总统和其他的人负法律责任,除了你的证言,你应提供证据。”
“如果没有,我们的时间可能只是浪费,因为我们的听讯可能对你指称的人没有任何结果。”
二百人还是三百人?
退休三级资深警官亚杜洛˙拉斯干迎示周一承认他亲自杀死约二百人,当他仍在所谓的纳卯暗杀队(DDS)。
回答参议员傅的询问,拉斯干迎示在参院公共秩序和危险毒品委员会说,“让我们说二百多人,但集体地估计,我个人估计,也许三百人左右。”
但当傅追问他亲自杀死的人之数目,该承认的DDS领袖把数目定为二百。
他说:“就DDS而言,我们说,将近二百。”
傅然後问,他是否有一份他杀死的人之名单,对此,拉斯干迎示说没有。
该女参议员再次问,“你第一个杀死的是谁?”
拉斯干迎示说:“阁下,我记不起了。”